niedziela, 19 października 2014

Ruins Maniac - maniacy łączmy się!

[PL]Witamy wszystkich serdecznie !
Jesteśmy grupą trzech przyjaciół, którzy dzielą wspólną pasję. Interesujemy się zwiedzaniem reliktów II Wojny Światowej, starych zamków, pałaców czy obiektów poprzemysłowych - tzw. urbex. Blog "Ruins Maniac" powstał z potrzeby podzielenia się naszymi doświadczeniami z odwiedzonych miejsc. Będziemy tu opisywać odwiedzone przez nas miejsca, relacjonować imprezy na których byliśmy. Sukcesywnie będziemy uzupełniać naszą bazę miejsc oraz imprez począwszy od 2010 roku kiedy to rozpoczęliśmy wspólne wyprawy. Jeśli kogoś zachęciliśmy do odwiedzenia przynajmniej jednego miejsca będzie to dla nas sukces. Pamiętajmy, że odwiedzone przez nas miejsca są często bardzo zniszczone, grożące w każdej chwili zawaleniem. Trzeba cały czas uważać i być przygotowanym na każdą ewentualność. Nie zapomnijmy także o zasadzie "take only pictures, leave only footprints", tzn. nie niszczymy bardziej obiektów, nie zabieramy z nich jakiś pozostałości z dawnych dziejów, jedyne co możemy zostawić to odciski butów.
Życzymy miłej lektury. 
Ruins Maniacs

[ENG]Welcome everyone!
We are group of three friends, who share common passion. We are interested in visiting the relics of the World War II, old castles, palaces or post industrial buildings. Blog "Ruins Maniacs" raised from a need to share our experience from journeys with You. In this place we are going to describe every place we have visited, every event we have participated, also we are going to successively complet our location's database  since 2010 when we had our first expediotion. If we have encouraged someone to leave a house and visit at least one place we have describe it will be great satisfactions for us. You have to remember that most locations are ruined, in every second could collapse so you must be very careful, be prepared for every unexpected situation. Do not forget about primary rule of urban-exploration: "Take only pictures, leave only footprints". Please do not take away anything from places you visit, leave it for another people.
We wish You a pleasant lecture.
Ruins Maniacs.
Maniacy w "akcji".
Maniacs in "action".


Nasze logo :)
The Maniacs's logo.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz